Questions sur le Moyen-Age,,it,la recherche de réponses,,it,Maître de Campodonico,,it,fresque,,it,la recherche de réponses,,it,Simonetta Torresi,,it,Le plus ancien des archives Ravenne ont « disparu » ombrienne tant d'archives,,it,pour autant que les archives des municipalités de la région des Marches,,it,Les documents historiques montrent que,,it,ou disparu dans un incendie ou de vol,,it,Compte tenu de l'ubiquité des événements les plus malheureux de hasard, vous devriez parler de vrai et ne semble spoliation pas une coïncidence que même à la fin de « 700 général Napoléon Bonaparte,,it,avec le traité de Tolentino,,it,signé avec les représentants du pape,,it,Il a demandé et obtenu,,it,anciens manuscrits d'apporter en France,,it,La plupart des documents perdus,,it,du moins en ce qui concerne la Marche,,it: in cerca di risposte

Maestro di Campodonico, Crocifissione, détaché fresque de l'abbaye de San Biagio à Caprile Situation à Campodonico, près de Fabriano et stockés dans la Galleria Nazionale delle Marche,,it,Montecosaro,,en,Elisabeth de MOREAU D'ANDOY,,en,Brava Simonetta,,it,Vous avez fait un excellent travail,,it,Je l'ai fait une recherche sur,,it,qui sont des mausolées de la famille,,it,incomplet,,es,Cependant, d'une idée du phénomène,,it,Il est situé sur mon site elisabethdemoreau.wordpress.com,,it,Elisabeth de Moreau,,fr

Questions sur le Moyen-Age,,it,la recherche de réponses,,it,Maître de Campodonico,,it,fresque,,it,la recherche de réponses,,it,Simonetta Torresi,,it,Le plus ancien des archives Ravenne ont « disparu » ombrienne tant d'archives,,it,pour autant que les archives des municipalités de la région des Marches,,it,Les documents historiques montrent que,,it,ou disparu dans un incendie ou de vol,,it,Compte tenu de l'ubiquité des événements les plus malheureux de hasard, vous devriez parler de vrai et ne semble spoliation pas une coïncidence que même à la fin de « 700 général Napoléon Bonaparte,,it,avec le traité de Tolentino,,it,signé avec les représentants du pape,,it,Il a demandé et obtenu,,it,anciens manuscrits d'apporter en France,,it,La plupart des documents perdus,,it,du moins en ce qui concerne la Marche,,it: in cerca di risposte di Simonetta Torresi

La maggior parte degli antichi archivi di Ravenna sono “scomparsi” così molti archivi Umbri, per quanto riguarda gli archivi dei comuni della regione Marche, la storia tramanda che, o sono scomparsi in un incendio o sono stati rubati, tous. Vista la capillarità degli eventi infausti più di casualità si dovrebbe parlare di vera e propria spoliazione e non sembra un caso che ancora alla fine di ‘700 il generale Napoleone Bonaparte, con il trattato di Tolentino (MC) firmato assieme ai rappresentanti del papa, chiede ed ottiene 500 antichi manoscritti da portare in Francia. La maggior perdita di documenti, cependant, almeno per quanto riguarda le Marche, Elle a lieu vers le milieu du XVe siècle,,it,Beaucoup de choses ont déterminé que l'histoire antérieure à cette date,,it,sinon des fragments aléatoires,,it,Il n'a pas été écrit,,it,La région est considérée comme une région marginale de l'inconnu, où une armée est parfois ne dépensait rien fait raids ...,,it,à la fois l'anonymat,,es,Elle ne coïncide pas avec ce qui est sur le terrain ... des objets funéraires de temps celtique et Picena dans un grand nombre de belles tombes grand temps que certains d'entre eux sont reconnus comme étant parmi les plus riches dans l'ensemble du bassin méditerranéen,,it,avec l'Europe ne fait même pas des comparaisons ... un exemple de la tombe de la « reine » de Numana,,it,Pitino ou enterrement de San Severino,,it,mais encore,,it. Tanto ha determinato il fatto che la storia precedente a tale data, la région, se non per frammenti casuali, non è stata scritta. Le Marche sono considerate una regione marginale per i più sconosciuta dove qualche esercito a volte è passato a fare scorribande … nulla più. Et encore, tanto anonimato, non coincide con quanto c’è sul territorio … corredi funerari di epoca Celtica e Picena in una gran moltitudine di tombe di pregio altissimo tanto che alcune di queste sono riconosciute essere come tra le più ricche di tutto il bacino del mediterraneo; con l’Europa non si fanno neppure paragoni … un esempio la tomba della “regina” di Numana (UNE) o il sepolcreto di Pitino di San Severino (MC) ma ancora, aller de l'avant dans le temps,,it,tombes Lombard avec des tenues uniques comme celles de Castel Trosino fait maintenant partie de Ascoli Piceno,,it,leur contenu est en Ascoli,,it,à Rome e à New York,,en,mais même,,it,Ne pas dépasser dix kilomètres pour trouver des sites archéologiques,,it,visité et non,,it,apporté à la lumière ou à gauche enterré,,it,l'un après l'autre,,it,ville « romaine » la plupart provenaient de précédentes colonies romaines,,it,une telle forte concentration sur le territoire apparaisse comme si unique dans le patrimoine archéologique vaste et riche italien,,it,de plusieurs de ces villes,,it,Piceno pré-romaine ou celtique et / ou grecque et romaine,,it,reconstitutions médiévales,,it,comme Fermo,,it,Aujourd'hui Septempeda San Severino,,it,... un signe des sites abandonnés et jamais cités médiévales construit à partir de zéro,,it,castri,,en, tombe Longobarde con corredi unici come quelle di Castel Trosino oggi frazione di Ascoli Piceno, il loro contenuto si trova in Ascoli, in Roma e in New York. Ma ancora, non si superano i dieci chilometri per trovare siti archeologici, visitabili e non, portati alla luce o lasciati interrati, uno appresso all’altro, città “romane” per lo più originate da insediamenti precedenti all’epoca romana, una concentrazione così forte nel territorio da apparire come un unicum nel pur vasto e ricco patrimonio archeologico italiano. Ma ancora, su molte di queste città, preromane picene o celtiche e/o greche poi romane, riedificazioni medievali, come Fermo, Osimo (UNE), Septempeda oggi San Severino (MC) … a segno di siti mai abbandonati e città medievali costruite ex novo, castri, fortifications,,it,châteaux avec une excellente qualité du signe évident construite d'une grande quantité d'argent et de compétences techniques considérables,,it,Pour oublier les nombreuses est fresques médiévales,,it,merveilleux,,it,encore visibles,,it,à gauche la brosse grands maîtres inconnus formés alors de nombreuses écoles locales de la peinture,,it,que dans leur style anticipé les temps,,it,comme le maître de Campodonico,,it,De plus en comparaison avec l'Ombrie et la Toscane,,it,un Gentile da Fabriano ou Raphaël d'Urbino ont dû puiser dans ce grand pour faire leur art,,it, castelli con una eccellente qualità del costruito segno evidente di una grande quantità di denaro e di notevoli capacità tecniche. A ciò si uniscono i tantissimi affreschi di epoca medioevale, meravigliosi, ancora visibili, usciti dal pennello di grandi sconosciuti maestri formati dalle allora tantissime scuole locali di pittura, che nel loro stile anticiparono i tempi, come il maestro di Campodonico, anche rispetto all’Umbria e alla Toscana. Certain est que, dans la suivante, un Gentile da Fabriano o un Raffaello da Urbino ebbero di che attingere per fare grande la loro arte. Aujourd'hui, malheureusement, beaucoup d'œuvres de grande valeur en danger de disparaître à jamais ... ceux qui se trouvent dans le cratère du tremblement de terre de l'année dernière ... la région des Marches a été le plus durement touchés, mais ... ici ... Encore une fois,,it,par rapport au bâti,,it,encore visibles et le fonctionnement,,it,Abbayes de toutes les formes et la taille,,it,un peu énorme pour l'époque où ont été construits dans des styles différents ... qui témoignent de la présence de nombreux ordres monastiques,,it,chacun avec son propre concept de spiritualité et donc de l'architecture,,it,Eglise de San Giusto à San Maroto - Catacombs,,co, riguardo al costruito, ancora visibile e funzionante, abbazie di ogni forma e dimensione, alcune enormi per l’epoca in cui vennero edificate … stili diversi che attestano la presenza di innumerevoli ordini monastici, ognuno con il proprio concetto di spiritualità e quindi anche di architettura.

Chiesa di San Giusto a San Maroto – Pievebovigliana (MC)

Les rues anciennes et vieux ont pris d'innombrables ports et construit par les empereurs sur le territoire que l'agent prétend avoir été sous la juridiction du pape - roi,,it,les États pontificaux,,it,un exemple est le port de Recanati,,it,Mc,,en,voulu et construit par l'empereur Frédéric II,,it,comme en témoigne l'un des rares survivants de documents,,it,comment pourrait permettre au pape,,it,Monarch de ces terres,,it,qu'un souverain étranger a ordonné le travail sur son territoire,,it,de mettre en évidence une différenciation incroyable de Cultivée comme attesté par des publications récentes sur les variétés dans la région des Marches,,it,Ma pur,,en,« L'invention du » papier Pioraco,,it,et Fabriano,,it,vie pour le droit d'aînesse,,it,Deux universités historiques,,it: lo Stato Pontificio; – ne è esempio il porto di Recanati (Mc) voluto e fatto costruire dall’imperatore Federico II, come testimonia uno dei rari documenti scampati – come poteva permettere il papa, monarca di quelle terre, che un sovrano straniero ordinasse un’opera sul proprio territorio? Encore, da evidenziare una differenziazione incredibile di coltivi come attestano recenti pubblicazioni sulle varietà presenti nelle Marche. Ma pure, “l’invenzione della carta” Pioraco (MC) e Fabriano (UNE) si contendono la primogenitura. Due università storiche, Camerino (MC) e Macerata, divisé par un morceau de terre ... mais ce,,it,ni ne la « culture » ou « nouvelles »,,it,Fusari comme il l'écrit dans la préface de mon travail,,it,lire ce qui a été produit par l'agent,,it,Ils ne vivaient que des bergers,,it,agriculteurs et les pêcheurs,,it,selon que l'on était dans les montagnes résidents,,it,dans les collines ou sur la côte - mais ceux-ci,,it,au lieu d'être analphabètes, ils étaient très instruits,,it,Beaucoup d'entre eux,,it,mettre eux-mêmes avant que les enseignants à la Sorbonne à Paris, comme les Franciscains John minium de Morrovalle,,it,et Corrado Milani d'Ascoli Piceno,,it,Sans parler de la possibilité que beaucoup ont dû devenir encore Pape,,it,la série des papes de la région des Marches est impressionnante,,it, non fa né “cultura” né “notizia”, come ebbe a scrivere Fusari nella prefazione di un mio lavoro; Marche, a leggere quanto finora prodotto dall’ufficialità, vi abitavano solo pastori, contadini e pescatori – a seconda se si era residenti in montagna, in collina o sul litorale – ma questi, anziché essere analfabeti erano estremamente istruiti!!! Molti di loro, même, si segnalano come docenti all’università della Sorbona di Parigi come ad esempio i francescani Giovanni Minio di Morrovalle (MC) e Corrado Milani di Ascoli Piceno. Senza contare poi la possibilità che molti ebbero di diventare addirittura papa, la serie dei papi provenienti dal territorio marchigiano è impressionante. On pourrait écrire des pages et des pages de ce qui est sur le territoire en question, qui ne lie pas avec la vision exclusivement rurale que nous voulions donner à la région, mais ne serait pas logique ... ces quelques lignes peuvent être assez,,it,certain est que l'on ne peut ignorer à la fin de « 200 situé dans un pays puis dans la zone municipale de Recanati,,it,dans la localité Loreto,,it,il a été laissé,,it,abandonnés à la fureur du temps et des fous,,it,sans même une protection,,it,si l'officier,,it,la relique la plus importante de la chrétienté,,it,la Sainte Maison de Nazareth,,it,Santa Maria au pied de page Chienti,,it,Que les murs de la maison de Lorette ne sont que celles de Nazareth,,it, certo è che non si può tralasciare come alla fine del ‘200 in un terreno ubicato allora all’interno del territorio comunale di Recanati (MC) in località Loreto, fu lasciata, abbandonata alla furia delle intemperie e dei balordi, senza neppure una protezione, così l’ufficialità, la reliquia più importante della cristianità: la Santa Casa di Nazareth.

Santa Maria a Pié di Chienti – Montecosaro (MC)

Che le mura della Casa di Loreto siano proprio quelle di Nazareth, maintenant il est prouvé de façon concluante par des études scientifiques ainsi que certains sont ceux qui ne portent,,it,par voie maritime,,it,et ceux qui ont payé les frais de voyage,,it,Pisani qui sont montés à bord des navires dans leur pays des lieux saints,,it,ils l'ont fait,,it,à Pise,,en,le premier Campo Santo du christianisme alors que la Maison de Nazareth a été laissée à elle-même au milieu de nulle part,,it,Parce que la Sainte Maison n'a pas été présenté à Rome où il était le pape ou en France parce que les Français étaient ceux qui l'ont amené et en français,,it,Toujours selon le responsable,,it,Il fut le premier qui l'a peint,,it,Au début de « 300 puis,,it,selon les documents présents dans Recanati,,it,la majorité des pèlerins étaient allemands,,it,de même l'ombre Marche,,it,Mais qui étaient les Marches alors,,it, via mare, e coloro che si accollarono le spese di viaggio. mange Ma, i pisani che imbarcarono nelle loro navi la terra dei luoghi santi, ne fecero, in Pisa, il primo Campo Santo della cristianità mentre la Casa di Nazareth veniva lasciata a se stessa in mezzo al nulla? Perché la Santa Casa non venne portata a Roma dove era il papa o in Francia visto che francesi furono coloro che la trasportarono e francese, sempre secondo l’ufficialità, fu il primo che la dipinse? Ai primi del ‘300 poi, secondo la documentazione presente in Recanati (MC), la maggioranza dei pellegrini erano tedeschi, di marchigiani neppure l’ombra! Ma chi erano i marchigiani di allora? « Les résidents locaux sont des gentlemen qui proviennent de la lignée des Francs,,it,Ce sont au moins les plus riches et les plus puissants,,it,car on sait très peu sur le sujet,,it,En fait, les documents,,it,après son peuple nom,,it,Franco del famille française qui vit à la loi salicam,,la,Au début des actes juridiques Francs font référence aux lois des empereurs carolingiens et l'acte est signé par les témoins raciaux frank,,it,Aussi l'investiture à la possession de la terre a été fait en fonction de leur utilisation,,it,La propriété foncière des Francs était significative,,it,si un monsieur pouvait donner l'évêque mille boisseaux,,it,Ces puissantes familles des Francs vivaient dans les fiefs de leurs biens comme le château Joanne Sancto,,it. Tali sono almeno i più ricchi e potenti, perché ben poco si sa dei sottomessi (...) Nei documenti infatti, dopo il nome proprio delle persone, si dice: Franco del genere Francorum qui ad legem salicam vivit. All’inizio degli atti giuridici i Franchi fanno riferimento alle leggi degli imperatori carolingi e l’atto è firmato da testimoni di razza franca; anche l’investitura al possesso del terreno era fatto secondo il loro uso. La proprietà terriera dei Franchi era ingente, se un solo signore poteva donare al vescovo mille moggi (...) Queste potenti famiglie dei Franchi risiedevano in luoghi fortificati di loro proprietà come il Castello di Sancto Joanne, Castello de Sancto Cesario où ils voulaient établir les concessions et les ventes faites à l'évêque,,it,Le château était également un patrimoine de défense pécuniaire,,it,Il semble que les Francs aussi des biens mobiliers possédés,,it,si elles pourraient établir des peines de huit livres d'or et huit d'argent médite,,it,Contigu aux biens vendus ou donnés,,it,il y avait d'autres terres qui leur appartiennent ou leurs parents « , et ainsi sur la vallée du pouvoir,,it,dans le X - XIII conformément aux « études » Maceratesi prises dans « L'histoire populaire des Marches ou l'origine de l'Europe » par moi que,,it,avec un tel travail corsés,,it,plus de six cents pages complète,,it,Il décrit la géographie de l'histoire différente que le fonctionnaire,,it,Mais ici, je ne veux pas parler de ce travail,,it. Il castello era anche una difesa del patrimonio pecuniario. Sembra che i Franchi possedessero anche beni mobili, se potevano sancire penalità di otto libbre d’oro e di otto pondera d’argento. Attigue ai beni venduti o donati, esistevano altre terre di proprietà loro o dei loro parenti” e tanto riguardante la valle del Potenza (Mc) nei secoli X – XIII secondo “Studi Maceratesi” ripreso in “La Storia dei Popoli delle Marche ovvero l’Origine d’Europa” dalla sottoscritta che, con tale corposo lavoro, più di seicento pagine fitte, descrive una geografia della storia diversa da quella ufficiale. Ma qui non voglio parlare di questo lavoro, par cette région périphérique où un lointain,,it,Décembre est né « par hasard » comme « Stupor Mundi »,,it,L'empereur Frédéric II,,it,et vous,,hr,dans la province d'Ancône,,it,celui-ci conquis par son grand-père,,it,plusieurs années avant,,it,Je cherche des réponses à mes questions,,it,Je cherche quelqu'un qui peut dire pourquoi en face d'une telle richesse présente dans la région des Marches,,it,où l'Histoire,,it,en particulier médiévale,,it,Il est officiellement arrivé,,it,Je parle en particulier de la France et de l'Allemagne,,it,fresques ne se trouvent pas datant de cette période,,it,pas trouvé des vestiges archéologiques de la ville,,it,là où l'officier met la Chapelle Charlemagne,,it,archéologues allemands ont échoué,,it,par leur propre aveu,,it,trouver une ville,,it,vous savez quelque chose de plus,,it 26 dicembre nacque “per caso” lo “Stupor Mundi”, imperatore Federico II, a Jesi, in provincia di Ancona, quest’ultima espugnata da suo nonno, Federico Barbarossa, diversi anni prima, cerco risposte alle mie domande. Cerco qualcuno che possa dire perché a fronte di una tale ricchezza presente nelle Marche, là dove la Storia, soprattutto medioevale, è ufficialmente accaduta, parlo in particolar modo della Francia e della Germania, non si trovano affreschi risalenti a tale periodo, non si trovano resti archeologici di città, lì dove l’ufficialità pone l’Aquisgrana di Carlo Magno, gli archeologi tedeschi non sono riusciti, per loro stessa ammissione, a trovare una città, voi ne sapete qualcosa di più? La chapelle carolingienne que nous voyons aujourd'hui,,it,Il a été construit dans la dernière période,,it,Vous savez quelque chose,,it,Sans parler, par exemple, le bureau de poste de Paris sur l'île de la Seine.,,it,les archéologues ont trouvé des restes de l'ancien Lutetia romain, mais où le palais des rois mérovingiens,,it,Connaissez-vous quelque chose,,it,Et même les célèbres abbayes de Cluny,,it,di Citeaux,,en,ce qui reste,,it,Ce que vous voyez,,it,Ce qu'ils ont mis au jour des fouilles archéologiques,,it,Et Saint Denis,,it,datant douteux,,it,construit dans au moins quatre étages où il n'y a pas trace,,it,dans le vide sarcophages,,it,un seul roi de France,,it,Que pouvez-vous me dire,,it,Quant aux fameuses cathédrales de France ont été construits,,it,mais aussi de l'Allemagne,,it,tels que la cathédrale de Cologne,,it,à quelle époque a pris la forme d'aujourd'hui,,it, è stata edificata in epoca tarda … sapete qualcosa in proposito? Per non parlare ad esempio di Parigi posta sull’isola all’interno della Senna.. gli archeologi hanno trovato resti dell’antica Lutetia romana ma dove la reggia dei re Merovingi? Ne sapete qualcosa? Ed anche le famose abbazie di Cluny, di Citeaux, .. cosa resta? Cosa si vede? Cosa hanno portato alla luce gli scavi archeologici? E di Saint Denis, di dubbia datazione, costruita in almeno quattro fasi dove non vi è traccia, nei sarcofagi vuoti, di un solo re di Francia, cosa sapete dirmi? Quanto vennero davvero costruite le famose Cattedrali di Francia, ma anche di Germania, come ad esempio il duomo di Colonia, in quale epoca presero la forma dell’oggi?
Je serais heureux si quelqu'un pouvait me compte de ce que je demandais,,it,Je remercie le magazine « Moyen Age » pour me donner l'hospitalité et tous ceux qui me répondre,,it,Elle est diplômée et spécialisée dans les matières scientifiques est professeur de même dans les écoles secondaires publiques,,it,Il traite de la recherche historique et a participé en tant que conférencier à de nombreuses conférences et conventions,,it,comme un « expert »,,it,Il est intervenu dans diverses émissions de télévision et de radio de caractère historique et populaire,,it,En sa qualité de chercheur historique, il a publié ses œuvres dans divers journaux et magazines,,it,Il a supervisé l'organisation de quelques bibliothèques privées et collaboré,,it,pour certains projets,,it,avec plusieurs écoles publiques,,it,• La Vallée des empereurs,,it, per questo ringrazio la rivista “Medioevo” per avermi concesso ospitalità e tutti coloro che vorranno rispondermi.

Simonetta Torresi
Laureata e specializzata in materie scientifiche è docente delle stesse nelle scuole secondarie statali. À partir de 1990 si occupa di ricerca storica ed ha partecipato come relatrice a numerosi congressi e convegni, en plus de, in veste di “esperto”, è intervenuta in diverse trasmissioni televisive e radiofoniche di carattere storico-divulgativo. Nella sua qualità di ricercatrice storica ha pubblicato i propri lavori su diversi giornali e riviste, ha curato l’organizzazione di alcune biblioteche private e collaborato, per alcuni progetti, con diverse scuole statali.
Pubblicazioni:
• La Valle degli Imperatori;
• Le Temple de Sainte Marie la Vierge,,it,• Castelsantangelo sul Nera,,it,• Société philharmonique dramatique,,it,• la franc-maçonnerie à Macerata et son territoire,,it,• Discours autour Pompeo Floriani,,it,• La course en montée classique Sarnano-Sassotetto,,it,• L'histoire des peuples des Marches ou l'origine de l'Europe,,it,Avec d'autres auteurs publiés,,it,• Santa Maria Virgin,,it,• Papier Macerata,,it,• A partir du traité de Tolentino unification de l'Italie,,it,Ecrire à Simonetta Torresi,,it;
• Castelsantangelo sul Nera;
• Società Filarmonico Drammatica;
• La Massoneria a Macerata e nel suo Territorio;
• Discorso intorno a Pompeo Floriani;
• La classica gara in salita Sarnano-Sassotetto;
• La Storia dei Popoli delle Marche ovvero l’Origine d’Europa.
Con altri autori ha pubblicato:
• Santa Maria delle Vergini;
• Macerata di Carta;
• Dal Trattato di Tolentino all’Unità d’Italia.
Scrivi a Simonetta Torresi.

1 commenter pour "Questions sur le Moyen-Age,,it,la recherche de réponses,,it,Maître de Campodonico,,it,fresque,,it,la recherche de réponses,,it,Simonetta Torresi,,it,Le plus ancien des archives Ravenne ont « disparu » ombrienne tant d'archives,,it,pour autant que les archives des municipalités de la région des Marches,,it,Les documents historiques montrent que,,it,ou disparu dans un incendie ou de vol,,it,Compte tenu de l'ubiquité des événements les plus malheureux de hasard, vous devriez parler de vrai et ne semble spoliation pas une coïncidence que même à la fin de « 700 général Napoléon Bonaparte,,it,avec le traité de Tolentino,,it,signé avec les représentants du pape,,it,Il a demandé et obtenu,,it,anciens manuscrits d'apporter en France,,it,La plupart des documents perdus,,it,du moins en ce qui concerne la Marche,,it: in cerca di risposte

  1. 30 Décembre 2017 à 11:09

    Brava Simonetta! Hai fatto un lavoro ingente. Ho fatto una ricerca sulle “cripte” che sono mausolei di famiglia. E’ incompleta, però da un idea del fenomeno. Si trova sul mio sito elisabethdemoreau.wordpress.com
    Elisabeth de Moreau

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publié. Required fields are marked *

dix + 12 =